Übersetzung
HOFFNUNG CHINONSO FOUNDATION
UMUEZEOPARA UMUNKWO ISIALA MBANO
IMO-STAAT
BERICHT – MÄRZ 2024
Im Monat März 2024 waren alle Patientinnen und Patienten in der Stiftung anwesend, um ihre Vitalzeichen überprüfen zu lassen. Ich begann täglich um 8:00 Uhr mit der Kontrolle ihres Blutdrucks und Blutzuckers sowie der Behandlung und beendete die Arbeit jeweils um 15:00 Uhr.
Der Arzt besuchte unsere Patientinnen und Patienten am 11. März 2024 und untersuchte sie alle, während ich ihren Blutdruck und Blutzucker maß. Nach der Untersuchung stellten wir fest, dass acht (8) Patientinnen und Patienten erhöhte Blutzuckerwerte hatten, zehn (10) an Bluthochdruck litten und zwei (2) unter starken Schmerzen standen. Alle Erkrankungen – Bluthochdruck, erhöhter Blutzucker und andere Beschwerden – wurden untersucht und behandelt. Alle wurden ermutigt, ihre Medikamente weiterhin einzunehmen, damit sich ihre Werte normalisieren.
Bei unseren Patientinnen und Patienten mit Bluthochdruck sank der Wert von 188/109 mmHg auf 138/90 mmHg, während bei denjenigen mit erhöhtem Blutzucker der Wert von 232 mg auf 150 mg nach Einnahme der Medikamente sank.
Im Monat März 2024 wurden zweihundertzweiundzwanzig (222) Personen auf Blutdruck untersucht und siebenundachtzig (87) Personen auf Blutzuckerwerte getestet.
Wir wünschen all unseren Direktorinnen und Direktoren – sowohl hier in Nigeria als auch im Ausland, in Deutschland – ein frohes Osterfest.
Der Gesundheitszustand unserer Patientinnen und Patienten war gut und stabil. Ehre sei Gott. Amen.
Unterschrift:
Pflegeschwester Opara Maria N.
HOFFNUNG CHINONSO FOUNDATION UMUEZEOPARA UMUNKWO
ISIALA MBANO IMO STATE
March 2024
REPORT
This month of March 2024 all the patients were present at the foundation to
check their vital signs I started at 8:00 am checking their blood pressure and
blood sugar level and treating them I rounded up at 3:00 pm every day.
The doctor also visited our patients on the 11th of March 2024 and examined
all our patients while I checked their blood pressure and blood sugar levels.
After the examination, we found eight (8) patients had high blood sugar
levels, ten (10) had high blood pressure and Two (2) were diagnosed with
severe pains. Both high blood pressure, high blood sugar levels, and other
sicknesses were examined and treated. They all were encouraged to
continue taking their drugs it would be normal. Our patients with high blood
pressure in the range of 188/109MMHG reduce to 138/90MMHG while
patients with high blood sugar in the range of 232mg reduce to 150mg after
taking their drugs.
In this month of March 2024, two hundred and twenty-two (222) people
were checked for blood pressure, and eighty-seven (87) people were
checked for blood sugar levels. We all are saying happy Easter to our
directors both here in Nigeria and in abroad Germany.
The conditions of our patients were healthy and fine. Glory be to God, Amen.
Sign:
Nurse Opara Maria N.