ÜBERSETZUNG 07-2024
Dies ist der Bericht für den Monat Juli 2024. Ich begann meine Arbeit am 1. Juli 2024. Alle unsere Patientinnen und Patienten waren ab 8:00 Uhr in der Stiftung anwesend, um ihren Blutdruck und nüchternen Blutzuckerspiegel überprüfen zu lassen. Die täglichen Untersuchungen endeten jeweils um 15:00 Uhr.
Am 22. Juli 2024 besuchte unser Arzt die Stiftung. Er untersuchte alle unsere Patientinnen und Patienten sowie weitere Personen, die nicht zur Stiftung gehören, während ich weiterhin deren Blutdruck und Blutzuckerwerte kontrollierte.
Nach der Untersuchung stellte der Arzt fest, dass
21 Patientinnen und Patienten an erhöhtem Blutzucker,
46 Patientinnen und Patienten an Bluthochdruck litten.
Alle Patientinnen und Patienten mit Bluthochdruck, erhöhtem Blutzucker, Malaria, Typhus und anderen Erkrankungen wurden untersucht und behandelt.
Sie wurden alle ermutigt, ihre Medikamente regelmäßig weiter einzunehmen, um eine weitere Verbesserung zu erzielen. Nach der Behandlung konnten die Werte unserer Patientinnen und Patienten mit Bluthochdruck von 190/140 mmHg auf 150/100 mmHg gesenkt werden, während sich bei den Patientinnen und Patienten mit erhöhtem Blutzucker die Werte von 180 mg/dL auf 135 mg/dL reduzierten.
Im Monat Juli 2024 wurden insgesamt 233 Personen auf ihren Blutdruck und 100 Personen auf ihren Blutzuckerspiegel untersucht.
Der allgemeine Gesundheitszustand unserer Patientinnen und Patienten war gut und stabil.
Ehre sei Gott. Amen.
Unterschrift:
_________________________
Krankenschwester Opara Maria N.
ORIGINAL
HOFFNUNG CHINONSO FOUNDATION
UMUEZEOPARA UMUNKWO ISIALA MBANO, IMO STATE
JULY 2024 REPORT
This Month of July 2024 report I started on the 1st of July 2024 all our patients were present at the foundation by 8:ooam for their checking of blood pressure and fasting blood sugar and I rounded up at 3:00 pm. Our doctor also visited our patients on the 22nd of July 2024 and examined all our patients who were in our foundation and others who were not in the foundation while I checked their blood pressure and blood sugar levels. After the Doctor’s examination, he diagnosed twenty-one (21) patients with high blood sugar and forty-six (46) patients with high blood pressure.
All the patients with High blood pressure, high blood sugar, malaria, typhoid and other sicknesses were examined and treated.
They all were encouraged to continue taking their drugs. It will reduce, our patients with high blood pressure in the range of 190/140/MMHG to 150/100 MMHG while patients with high blood sugar levels in the range of 180mg reduced to 135mg after taking their drugs.
This month of July 2024 Two hundred and Thirty-Three (233) people were checked for blood pressure and One Hundred (100) people for blood sugar levels.
Our patients are in good condition. Glory be to God Amen.
Sign
Nurse Opara Maria N.